Informe sobre
protección de datos personales ex art. 13, D.lgs. (Italiano)
196/2003
Estimado Cliente,
conforme al artículo 13 D.lgs. 196/2003 italiano (en seguida
T.U.), y en relación a los datos personales que el Abogado
Stefano Ennio
va a adquirir, le informo de lo que sigue:
1. Finalidad del tratamiento de los
datos.
El tratamiento de los datos es finalizado unicamente a la correcta y
completa ejecución del encargo profesional recibido, sea en
ámbito judicial como en ámbito extrajudicial.
2. Modalidades del tratamiento
de los datos.
a) El tratamiento es realizado por medio de las operaciones o conjunto
de
operaciones indicadas en el artículo 4, par. 1 letra a) T.U.:
recogida, registración, organización,
conservación, consultación,
elaboración, modificación, selección,
extracción, confrontación,
utilizo, interconexión, bloque, comunicación,
cancelación y
destrucción de los datos.
b) Le operaciones pueden ser desarrolladas con o sin ausilio de
instrumentos electrónicos o de todas maneras
automatizádos.
c) El tratamiento es desarrollado por el titular y/o por los encargados
del tratamiento.
3. Otorgamiento de los datos.
El otorgamiento de los datos personales comunes, sensibles y
judiciarios
es estrechamente necesario por los fines del desarrollo de las
actividades referenciadas en el parr. 1
4. Rechazo de otorgamiento de los
datos.
El eventual rechazo por el interesado de otorgar datos personales en el
caso previsto por el parr. 3 conlleva la imposibilidad de cumplir con
las actividades refrenciadas en el parr. 1.
5. Comunicación de los datos..
Los datos personales pueden llegar en conocimiento de los encargados
del tratamiento y pueden ser comunicados por las finalidades
referenciadas en el parr. 1 a colaboradores externos, sujetos obrantes
en el sector judiciario, a las partes contrarias y relativos
defensores, a colegios de
arbitros y, en general, a todos aquellos sujetos por lo cual la
comunicación sea necesariapara el correcto cumplimiento de las
finalidades indicadas en el parr. 1.
6. Difusión de los datos.
Los datos personales no son sujetos a difusión.
7. Trasferencia de los datos al
extranjero.
Los datos personales pueden ser transferidos hacia Paísos de la
Unión Europea y hacia Paísos terceros respeto a la
Unión Europea en el ámbito de las finalidades del parr. 1.
8. Derechos del interesado..
El artículo 7 T.U. otorga al interesado el ejercicio de
específicos derechos, entre los cuales aquello de obtener del
titular la confirmación del existencia o menos de propios datos
personales y su puesta a
disposición en forma inteligible; el interesado tien derecho de
tener conocimiento de la origen de los datos, de la finalidad y de las
modalidades del tratamiento, de la lógica aplicada al
tratamiento,
de los extrémos identificativos del titular y de los sujetos a
los cuales los datos pueden ser comunicados; el interesado
además tiene derecho a obtener la puesta al día, la
rectificación y la integración de los datos, la
cancelación, la transformación en forma anónima o
el bloque de los datos tratados en violación de la ley; el
titular tiene derecho de oponerse, por motivos legítimos, al
tratamiento de los datos.
9. Titular del tratamiento.
Titular del tratamiento es el Abogado Stefano Ennio con
domicilio profesional en: 45100 Rovigo (ITALIA) – Corso del Popolo,
180, Tel./Fax (+39).0425.422.906, ennio@difesalegale.net.